MODx recently upgraded their Revolution CMS Framework to include static resources which has eliminated one of my major gripes in terms of their system. My last gripe regarding Revolution is regarding some of the interface terminology they use and follwing is some info on how to fix it.
Firstly within your MODx installation find the core>lexicon>en [...]
MODx change ‘Update User’ to ‘Edit User’